Vegconomist法文版正式面世

2018年成立以来,Vegconomist一直迅速发展,由最初发行德文版,很快就有了英文版,到后来逐渐推出西班牙文版、简体及正体中文版,现在更有法文版。纯素产品在法国的需求亦与日俱增,法国素食市场的发展可谓一日千里。

Vegconomist读者遍及全球超过160个国家。我们矢志为不断增长的读者带来最新及最瞩目的纯素商业新闻。我们很高兴可以将资讯以法文、英文、德文、西班牙文及中文传达给广大读者。

我们现正提供低成本广告版面。如有兴趣,请电邮至advertising@vegconomist.cn

Vegconomist法国团队

作者及翻译:Hélène Modrzejewski

Hélène Modrzejewski是Vegan France Interpro Association的创始人及主席;自2014年以来,该组织大力促进法国企业家和纯素公司的交流合作。Hélène致力保障消费者权益,是法国纯素认证机构Expertise Végane Europe的创始人及总监,自2016年起,在全世界以高标准程序监控及签发纯素认证。观看Shaun Monson的电影《Earthlings》之后,Hélène成为纯素者至今已近十载。Hélène希望透过提供商业市场资讯及法规等方面的帮助,鼓励不同公司增加纯素选择,令纯素市场更加蓬勃发展。

作者及翻译:Elena Frangeul-Baron

Elena Frangeul-Baron是Vegan the World Consulting的创始人,公司旨在帮助广大企业于国外推广各自的纯素品牌。Vegan the World Consulting协助他们寻找具潜力的新市场及商业伙伴,并根据每一家公司的产品、定位及资源制定宣传策略。Elena先是一名素食者,后来成为纯素食者,前后总共超过20年。取得国际贸易的硕士学位后,Elena于不同食品和化妆品公司任职国际销售经理,期间在国际销售批发界建立了人脉。其后,Elena成立了Vegan the World Consulting,志在全球推广普及经济实惠的纯素产品和服务,以促进尽快实现纯素世界。